كتير منسمع هالمثل ومنقوله لما تضيع الطاسة وتفوت الأمور ببعضها، بس شو يعني "تك تك" ومين هي "تيعا"؟
هيدا المثل مش مجرد كلمات، هيدا لوحة صوتية من قلب الضيعة. "تِك تِك" هي المحاكاة الصوتية لمنقار الدجاج والصيصان وهي عم تنقر الأرض بسرعة لتاكل الحبوب، وصوت النقر هيدا بيعطي إيحاء بحركة ما بتِهدا.
أما "تِيعا" فهي السر كله! هيدا النداء الشهير اللي بيستخدمه المزارع لينادي دجاجاتُه، أو الراعي لحتى يجمع الماعز، ولما يصرخ الراعي "تيعا تيعا"، بتبلش الحيوانات تركض وتتداخل ببعضها لحتى توصل لعنده.
تخيّلوا ساحة فيها دجاج عم ينقر (تك تك) وراعي عم ينادي غنماته (تيعا).. النتيجة أكيد فوضى كبيرة! ضجيج وحركة عشوائية وأصوات داخلة ببعضها وما حدا فاهم شي من شي..
هيدا المثل صار "أيقونة" لما غنته السيدة فيروز بمسرحية (ميس الريم)، وصار يُستعمل للتعبير عن الحالة اللي بيختلط فيها الحابل بالنابل، أو لما يكون الكلام كتير والفائدة قليلة.
باختصار: لما تكون الدِني قايمة قاعدة وما حدا فاهم على حدا، منقول فوراً: "والله يا جماعة صايرة القصة.. شي تك تك، شي تيعا!"
الأربعاء، ٤ آذار ٢٠٢٦
